Italian-Spanish translations for chiudere un occhio

• hacer la vista gorda
  No podemos esperar a que se redacte un nuevo código marítimo, ni podemos hacer la vista gorda. Non possiamo aspettare il nuovo codice marittimo, né chiudere un occhio su questa situazione.
  Eso no significa, sin embargo, que podamos hacer la vista gorda ante los abusos de los derechos humanos. Tuttavia, questo non vuol dire che dobbiamo chiudere un occhio sulle violazioni dei diritti umani.
  Así pues, no debemos hacer la vista gorda ante algunos de los obstáculos con que se enfrenta la política europea de residuos. Per questo motivo non dobbiamo chiudere un occhio davanti agli ostacoli che si frappongono alla politica europea per i rifiuti.
• hacerse de la vista gorda
• mirar para otro lado

Related words

• chiudere
• rinchiudere
• schiudere
• dischiudere
• racchiudere
• socchiudere
• chiudere gli occhi
• chiudere a chiave
• chiudere ermeticamente